5. J'ai fait semblant d'oublier mon maillot de bain

Synopsis

Les vacances continuent et la petite bande va passer la journée à la plage sous la surveillance de Kazuho. Tout le monde est ravi, sauf Komari, qui n'ose pas se montrer en maillot de bain…

Casting de l'épisode

小岩井ことり

Renge 'Ren-chon' Miyauchi (voice)

村川梨衣

Hotaru 'Hotarun' Ichijou (voice)

Ayane Sakura

Natsumi 'Nattsun' Koshigaya (voice)

阿澄佳奈

Komari 'Koma-chan' Koshigaya (voice)

Invités spéciaux

Kaori Nazuka

Kazuho 'Kazu-nee' Miyauchi (voice)

平松晶子

Yukiko Koshigaya (voice)

Soma Saito

Lost and Found Center Staff Member (voice)

Reina Ueda

PA Announcement (voice)

藤原未来

Woman (voice)

唐沢秀平

Man (voice)