4. Qui mène le jeu

Qui mène le jeu
20 octobre 2001
6.3
S2 E422 minSynopsis
Suite à un dysfonctionnement dans le système de stase du " Fléau ", le professeur Xavier doit s'absenter et désigne Scott et Jean pour maintenir en semblant d'ordre en son absence. Toutefois, les jeunes X-Men, Kurt Evan et Kity échafaudent un plan pour les éloigner de l'institut et organisent une petite fête étudiante, invitant leurs amis et camarades de classe tout en échafaudant. Parmi les étudiants à la fête, un fou des jeux vidéo et d'électronique sui se surnomme lui-même Arcade.
Casting de l'épisode

Kirby Morrow
Cyclops (voice)

Venus Terzo
Jean Grey (voice)

David Kaye
Professor X (voice)

Brad Swaile
Nightcrawler (voice)

Maggie O'Hara
Shadowcat (voice)

Meghan Black
Rogue (voice)

Kirsten Alter
Storm (voice)

Noel Fisher
Toad (voice)

Christopher Gray
Avalanche (voice)

Michael Dobson
Blob (voice)

Richard Ian Cox
Quicksilver (voice)

Scott McNeil
Wolverine (voice)
Invités spéciaux
Équipe technique
Brian Swenlin
Writer
Frank Paur
Director
Derek Lee Thompson
Storyboard Artist