9. La main de fer

Synopsis

Lorsque le cousin de Zoe s'effondre soudainement lors d'une démonstration d'arts martiaux, Shade et Angie enquête sur la tentative de meurtre. Pendant ce temps, alors que l'agence entreprend des travaux de rénovation, Shade et Angie sont obligés de vivre ensemble sous le même toit.

Casting de l'épisode

Jason Priestley

Matt Shade

Cindy Sampson

Angie Everett

Barry Flatman

Don Shade

Jordyn Negri

Jules Shade

Samantha Wan

Zoe Chow

Invités spéciaux

Celine Tsai

Tracy

Patrick Kwok-Choon

Donnie Chow

Uni Park

Li Chen

Jeff Yung

Tony Wong

Von Flores

Irving Guzman

Jake Lewis

David

Dale Yim

Dr. Lloyd Zhang

Carin Moffat

Dr. Merlin

No Image

Evangeline Liao

May Chen

Jung-Yul Kim

Large Man

Lily Gao

Michelle Choi

No Image

Jesse Griffiths

Forensic Police Technician