17. Mise en bière

Synopsis

Ce sont deux frères, propriétaires d'une brasserie, qui embauchent Angie et Shade : ils ont le sentiment que qu'elqu'un essaie de saboter leur nouvelle bière primée. Mais ce qui ressemble à première vue à une simple histoire d'espionnage cède rapidement la place à quelque chose de plus sinistre qui fermente dans la mousse...

Casting de l'épisode

Jason Priestley

Matt Shade

Cindy Sampson

Angie Everett

Barry Flatman

Don Shade

Jordyn Negri

Jules Shade

Invités spéciaux

Samantha Wan

Zoe Chow

Justin Kelly

Dylan Mallone

Sergio Di Zio

Evan Mallone

Steve Lund

Miles Mallone

Katherine Barrell

Whitney Malone

Lara Amersey

Rosie

Dan Willmott

Jerry

Victoria Baldesarra

Carly

Milton Barnes

Guy Brant

Brandon Ludwig

Receptionist

Jonathan Shatzky

Wallace Mallone

Dwight Ireland

Doctor