7. Fausses notes

Synopsis

Shade a trouvé un nouveau client après avoir publié une offre de service sur un site de petites annonces. Il s'agit d'un jeune homme, Jay Lee, qui tient un bar à karaoké. Celui-ci est inquiet, car un de ses amis a disparu depuis plusieurs jours. Il se sent lui-même menacé et voudrait bénéficier d'une protection. Mais le comportement de Jay apparaît de plus en plus suspect. Angie et Shade le soupçonnent d'être un dealer à la solde d'un baron de la drogue, Simon Tyrell...

Casting de l'épisode

Jason Priestley

Matt Shade

Cindy Sampson

Angie Everett

Barry Flatman

Don Shade

Jordyn Negri

Jules Shade

Invités spéciaux

Clé Bennett

Derek Nolan

Ennis Esmer

Kurtis Mazhari

Matthew Bennett

Tyler Pryce

Shannon Kook

Jay Lee

Christopher Seivright

Edgar Brava

Mark Wiebe

Simon Tyrell

Reed Clare

Thug

Steffi DiDomenicantonio

Karaoke Singer

Marika Warner

Girl Bartender

Will Nah

Big Mike