8. Pertes et profits

Synopsis

L'alliance de Ronald avec le LH7 se retourne contre lui, ce qui envenime sa relation avec Nick. À l'approche du cap des 100 millions d'utilisateurs, Nick fait un choix perturbant pour protéger ses propres intérêts. Izzy est torturée par les derniers ordres de Stroud. Mara met en place sa stratégie machiavélique.

Casting de l'épisode

Adam Brody

Nicholas "Nick" Talman

Edi Gathegi

Ronald "Ronnie" Dacey

Otmara Marrero

Isabelle "Izzy" Morales

Addison Timlin

Mara Chandler

Ron Perlman

Wes Chandler

Mira Sorvino

Rebecca Stroud

Invités spéciaux

Kristen Ariza

Tamara "Tam" Dacey

Genesis Castro

Elsie Dacey

Jevon White

Gilles

Fredrick Bam Scott

Emanuel

Jared Wofford

Frantz

Dayo Ade

Jules

Reina Hardesty

Stella Namura

Fernando Tarrazo

Sal

Tyler Labine

Martin Saginaw

Zachary Knighton

Tucker Saginaw

Al Vicente

Detective Holbrook