1. Renouveau

Synopsis

Suite à un ultimatum posé par l'agent de la NSA Rebecca Stroud, ArakNet tombe dans une spirale paranoïaque, ce qui pousse Wes à reconsidérer son financement de l'entreprise et Ronald à remettre en question ses liens avec ses amis et son passé au sein du gang LH7. Pendant ce temps, Nick a pour ambition de faire passer un nouveau cap à l'entreprise.

Casting de l'épisode

Adam Brody

Nicholas "Nick" Talman

Edi Gathegi

Ronald "Ronnie" Dacey

Otmara Marrero

Isabelle "Izzy" Morales

Addison Timlin

Mara Chandler

Ron Perlman

Wes Chandler

Mira Sorvino

Rebecca Stroud

Invités spéciaux

Kristen Ariza

Tamara "Tam" Dacey

Genesis Castro

Elsie Dacey

Jevon White

Gilles

Fredrick Bam Scott

Emanuel

Jared Wofford

Frantz

Reina Hardesty

Stella Namura

Fernando Tarrazo

Sal

Tyler Labine

Martin Saginaw

Zachary Knighton

Tucker Saginaw

Allison Dunbar

Kelly