3. Renaissance

Synopsis

A l'enterrement de Sirius, prétendument tué par Yukov, la présidente du directoire de Prométhée, Ake Eberling, promet de prendre en charge les soins de Lou si Diane participe au programme de recherche Méka ... Dans le même temps, des rafles dans le quartier des Marches font réapparaître Saber, l'ancien coéquipier de Sirius et d'Elie ...

Casting de l'épisode

Juliette Dol

Cheyenne Rodriguez

Michaël Erpelding

Tony 'Batskin' Balestra

Stefan Ivanov

Dan Sorensen

Jean-Michel Fête

Eric Van Zandt

Ola Rapace

Sirius Becker

Pascal Greggory

Henry Munro

Maud Jurez

Lucy Lee

Gérald Laroche

Karl Josephson

Igor Skreblin

Saber

Marc Barbé

Janko

Francis Renaud

Robert 'Bob' Bianchi

Hilde De Baerdemaeker

Diane Becker