14. La Volte-face au son des vagues

Synopsis

Pearl a un gros problème : elle a cassé un énorme coquillage que lui avait offert Maya ! Elle semble étrangement vraiment désemparée et insiste pour que Phoenix l'accompagne à la plage pour en retrouver un similaire. Cette histoire va remuer bien des souvenirs pour Pearl et Maya...

Casting de l'épisode

玉木雅士

Reiji Mitsurugi (voice)

Yūki Kaji

Ryuuichi Naruhodou (voice)

Aoi Yūki

Mayoi Ayasato (voice)

弓場沙織

Mei Karuma (voice)

Akio Ōtsuka

Gou Karuma (voice)

樋浦勉

Judge (voice)

Chie Nakamura

Chihiro Ayasato (voice)

岩崎征実

Keisuke Itonokogiri (voice)

奈良徹

Masashi Yahari (voice)

Hiroaki Hirata

Godot (voice)

Rina Satō

Ayame / Chinami Miyanagi (voice)