10. Volte-face en express, 1er procès

Synopsis

Phoenix et Maya sont invités à voyager à bord d'un train à vapeur, l'Étoile d'argent, à l'occasion de sa mise en service. Par un heureux hasard, le juge ainsi que l'inspecteur Tektiv ont également gagné leurs places pour le voyage. Ce train luxueux isolé sur une voie anciennement abandonnée est bien mystérieux, tout comme la raison pour laquelle Maya et Phoenix ont été invités alors qu'ils ne connaissent pas Richard Lhéritier, le riche propriétaire du train.

Casting de l'épisode

玉木雅士

Reiji Mitsurugi (voice)

Yūki Kaji

Ryuuichi Naruhodou (voice)

Aoi Yūki

Mayoi Ayasato (voice)

弓場沙織

Mei Karuma (voice)

Akio Ōtsuka

Gou Karuma (voice)

樋浦勉

Judge (voice)

Chie Nakamura

Chihiro Ayasato (voice)

岩崎征実

Keisuke Itonokogiri (voice)

奈良徹

Masashi Yahari (voice)

Hiroaki Hirata

Godot (voice)

Rina Satō

Ayame / Chinami Miyanagi (voice)