50. Étoile double

Synopsis

Bien que Windlass et Red Ogre jurent de se battre à nouveau, le plan d'Haruaki est arrivé à son terme. Voyant qu'il n'y a rien à faire, ils sont sur le point d'abandonner, quand Brindille apparaît. Touchés par les paroles de Twigs et par les cœurs de ceux qu'ils ont rencontrés en chemin, les Twin Stars affrontent Haruaki avec une force renouvelée. La fin de Twin Star's Yin-Yang Master vs Strongest Yin-Yang Master est...

Casting de l'épisode

Natsuki Hanae

Rokuro Enmadou (voice)

Megumi Han

Benio Adashino (voice)

Jun'ichi Suwabe

Seigen Amawaka (voice)

村瀬歩

Yuuto Ijika (voice)

Kaito Ishikawa

Shimon Ikaruga (voice)

Kōsuke Toriumi

Arata Inanaki (voice)

高塚正也

Narumi Ioroi (voice)

冨岡美沙子

Haruka Kaibara (voice)

安野希世乃

Cordelia Kasukami (voice)

Jun Fukuyama

Kinako (voice)