37. Danser dans la ville de l'amour

Synopsis

Un jour, Windlass reçoit une lettre d'amour. Sur la suggestion de Cocoon Ryo, Windlass part à la rencontre de la jeune fille qui a écrit la lettre d'amour. D'autre part, bien que l'incident de la tache noire du dragon soit terminé, des maîtres du yin et du yang ont disparu dans tout le pays, et le quartier général de la compagnie du yin et du yang a découvert que la situation était plus grave. Afin d'empêcher la situation d'empirer, le Mikage donne des instructions aux douze Shoguns célestes, qui sont rassemblés d'urgence.

Casting de l'épisode

Natsuki Hanae

Rokuro Enmadou (voice)

Megumi Han

Benio Adashino (voice)

Jun'ichi Suwabe

Seigen Amawaka (voice)

村瀬歩

Yuuto Ijika (voice)

Kaito Ishikawa

Shimon Ikaruga (voice)

Kōsuke Toriumi

Arata Inanaki (voice)

高塚正也

Narumi Ioroi (voice)

冨岡美沙子

Haruka Kaibara (voice)

安野希世乃

Cordelia Kasukami (voice)

Jun Fukuyama

Kinako (voice)