
Saison 5 (Obésité : Mon corps, ma prison)
Épisodes

1. L'histoire de Brandi et Kandi
Les jumelles Kandi et Brandi pèsent ensemble plus de 500 kg. Ces jumelles inséparables craignent de se perdre mutuellement à cause de l'obésité, alors elles décident de changer ensemble. Mais un événement potentiellement mortel pendant leur convalescence après une opération de perte de poids pourrait les séparer à jamais.

2. L'histoire d'Ashley R.
À 300 kilos, Ashley doit vivre chez ses parents avec son mari. Désespérée de sauver sa vie et son mariage, elle décide qu'il est temps d'opérer un changement radical. La chirurgie bariatrique peut-elle lui sauver la vie ?

3. L'histoire de Cynthia
Cynthia, mère célibataire de 277 kg, élève cinq enfants. Elle s'est concentrée sur ses enfants, mais réalise maintenant ce que sa mort signifierait pour eux. Alors qu'elle lutte contre ses émotions et les pressions de la vie, elle est forcée de se battre encore plus fort pour sauver sa propre vie.

4. L'histoire de Kirsten
Avec plus de 272 kg, Kirsten est sur le point de perdre sa mobilité. Alors qu'elle tente de contrôler son obésité, elle risque également de perdre son fils en difficulté. Elle doit retrouver la santé afin d'être la meilleure mère possible pour prendre soin de son fils.

5. L'histoire de Doug
Après avoir surmonté sa dépendance à la drogue et à l'alcool, Doug, qui pèse 300 kg, se nourrir en cachette est son dernier vice. Ce mari et père de trois enfants parviendra-t-il à surmonter sa personnalité addictive et à reprendre le contrôle de ses habitudes alimentaires afin de sauver sa vie et son mariage ?

6. L'histoire d'Erica
À 300 kg, Erica regrette de ne pas avoir tenu une promesse faite à sa mère. Elle espère que ses frères et sœurs l'aideront, mais ils hésitent à cause de leurs échecs passés. Chaque repas menace la pire crainte d'Erica de se réaliser : mourir comme elle vit, seule et entourée de nourriture.

7. L'histoire de Diana
Diana, autrefois mince et active, est désormais prisonnière de son corps de 280 kg. Désireuse de se libérer de son addiction à la nourriture, elle troque le confort de son foyer contre un programme minceur sous la stricte autorité de sa nièce afin de reprendre le contrôle de sa vie.

8. L'histoire de Michael
Avec ses 292 kg, Michael est devenu totalement dépendant de sa famille. S'il n'apprend pas à contrôler ses colères face à la nourriture, à perdre du poids et à s'attaquer à la racine de ses problèmes, il risque de tout perdre.

9. L'histoire de Nicole
Pesant plus de 317 kg, Nicole est sur le point de laisser ses deux jeunes enfants orphelins de mère. Tentant de survivre dans une famille de toxicomanes, elle s'engage dans le programme diététique du Dr Nowzaradan, mais une crise menace de ruiner tous ses espoirs de perte de poids.

10. L'histoire de Tanisha
Tanisha pèse environ 272 kg et elle veut désespérément survivre pour ses enfants et éviter le sort tragique de sa mère, morte à 50 ans d'une obésité extrême. Aujourd'hui âgée de 32 ans, son avenir s'annonce sombre si elle ne change pas radicalement de mode de vie pour sauver sa vie.

11. L'histoire de James K.
Pesant 350 kg, James est alité, incapable de se tenir debout et peut à peine bouger les jambes. Il ne lui reste peut-être que quelques mois à vivre, alors sa famille entreprend un voyage risqué jusqu'à Houston, au Texas, dans l'espoir qu'un pontage coronarien puisse lui sauver la vie.

12. L'histoire de Tracey
L'énorme poids de Tracey repose en grande partie sur ses jambes incroyablement déformées. Elles sont si massives, atteintes d'un lymphœdème sévère, que la chirurgie gastrique est sa seule chance de survie. Cette mère et grand-mère parviendra-t-elle un jour à contrôler ses excès alimentaires ?

13. L'histoire de Steven et Justin, partie 1
Steven Assanti pèse près de 360 kg et son frère et ennemi juré, Justin, près de 272 kg. Bien que les deux frères ne se supportent pas, leur père décide de traverser le pays avec sa famille pour chercher de l'aide, prêt à tout pour sauver la vie de ses deux fils.

14. L'histoire de Steven et Justin, partie 2
Après un an de régime amaigrissant, Steven ne s'y conforme toujours pas, et Justin se concentre sur sa nouvelle carrière plutôt que sur son régime. Aucun des deux frères n'étant sur le point d'obtenir une intervention chirurgicale vitale, le temps presse.
15. Où sont-ils maintenant ? Lupe et Ashley D.
Le Dr Nowzaradan craint que les problèmes émotionnels de Lupe ne freinent sa perte de poids, car elle a perdu plus de 136 kg, mais ne peut toujours pas marcher. Ashley est frappée d'une paralysie soudaine. Sarah et Roger se préparent à une ablation de la peau.
16. Où sont-ils maintenant ? Brittani et Sean
Brittani devra subir deux autres opérations douloureuses pour retrouver son corps idéal. Sean parviendra-t-il enfin à se libérer de la surprotection de sa mère ? Annette et Calisto se préparent pour une ablation de la peau.
17. Où sont-ils maintenant ? Teretha et Chad
L'opération chirurgicale permet enfin à Teretha de retrouver sa famille à Détroit, mais elle menace bientôt de compromettre tous ses progrès. Après son opération de perte de poids, le camionneur Chad reprend la route, mais son travail compromet toute perte de poids supplémentaire.
18. Où sont-ils maintenant ? Nikki
Après avoir perdu 113 kg, Nikki se prépare à une opération de la peau qui transformera son corps. Mais le décès d'un ami proche suite à une opération de perte de poids perturbe les progrès de Nikki. Mary et Lora se préparent à une ablation de la peau.
19. Où sont-ils maintenant ? Dottie et June
Le parcours de perte de poids d'une femme risque de dérailler suite à la perte soudaine de son fils ; une femme se lance dans un plan pour obtenir l'approbation d'une chirurgie cutanée.
20. Où sont-ils maintenant ? Milla et Charity
Charity parvient à perdre plus de 180 kilos, mais sa fille Charly devient dangereusement obèse. Dévastée par la mort de son mari, Elroy, Milla doit trouver un moyen d'obtenir enfin un pontage gastrique.
21. Où sont-ils maintenant ? Joe W. et Pauline
Un homme qui pèse 800 livres est fiancé, mais doit continuer à perdre du poids ; une femme est sur le point d'accéder à l'indépendance si elle est admissible à une chirurgie cutanée.

22. Où sont-ils maintenant ? Laura et Chay
L'opération a permis à Laura de devenir indépendante, mais les complications ont failli la tuer et elle est terrifiée par la prochaine opération de la peau. Chay a révélé à sa famille qu'elle était transgenre, mais qu'elle vivait en surpoids. Parviendra-t-elle à maintenir son programme de perte de poids ?