
Saison 3 (Obésité : Mon corps, ma prison)
Épisodes

1. L'histoire d'Amber
À 23 ans et pesant plus de 272 kg, Amber dépend de sa famille et de son petit ami pour ses besoins les plus simples. Sa peur de mourir jeune est si forte qu'elle décide de déménager à 3 200 kilomètres dans l'espoir qu'une opération de perte de poids lui redonnera vie.

2. L'histoire de Susan
Avec plus de 272 kg, Susan, 37 ans, est déterminée à perdre du poids drastiquement. Mais lorsqu'un problème médical imprévu perturbe sa mobilité, trouver la force de surmonter ces obstacles est une question de vie ou de mort.

3. L'histoire de Pauline
À près de 317 kg, Pauline, 51 ans, souffre d'une addiction à la nourriture qui la tue et qui a pris le dessus sur son fils, qui est le principal aidant. Parviendra-t-elle à surmonter cette addiction pour changer son mode de vie et sauver leurs deux vies ?

4. L'histoire de Bettie Jo
À seulement 24 ans, Bettie Jo pèse près de 317 kg. Confinée à la maison, elle dépend de son mari pour ses besoins les plus élémentaires. Son avenir dépend de sa perte de poids et de la capacité de son mari à surmonter sa peur de le quitter si elle perd du poids.

5. L'histoire d'Angel
À 42 ans, Angel fait face à la mort. Elle lutte pour changer les choses et s'impliquer activement dans la vie de son partenaire et de son fils. Face à un tel enjeu, parviendra-t-elle à changer de vie ?

6. L'histoire de Joe
Joe n'a que 30 ans et pèse 360 kg. Il a perdu son emploi et est confiné chez lui. Trouvera-t-il la force d'affronter son passé et de sauver sa vie ?

7. L'histoire de Laura
Laura a trop longtemps eu recours à la nourriture pour gérer ses émotions. Confinée dans un fauteuil roulant, dépendant d'une bouteille d'oxygène pour respirer, elle dépend de son mari et de sa mère pour survivre. L'amour pour sa famille doit vaincre ses démons si elle veut reprendre le contrôle de sa vie.

8. L'histoire de Charity
Charity pèse près de 360 kg. Souffrant de bactéries mangeuses de chair et de dépôts graisseux en forme de papillon, elle est incapable de vivre sans l'aide de sa famille. Lorsqu'une mauvaise nouvelle inattendue menace son programme de perte de poids, elle doit décider si elle peut continuer.

9. L'histoire de Chay
Chay n'a que 23 ans, mais pour faire face aux bouleversements émotionnels de son enfance, il a mangé jusqu'à peser 600 livres, et cela menace de le tuer avant ses 30 ans. Lorsque Chay perd son soutien émotionnel, il doit trouver une nouvelle force pour prendre le contrôle de sa vie.

10. L'histoire de Marla
Marla est si lourde qu'elle ne peut pas se tenir debout. Clouée au lit, son poids réel est inconnu, mais estimé à 360 kg. Marla doit affronter la réalité de sa santé et les conséquences que cela représente pour sa famille, qui la soutient, si elle veut la préserver.