55. Inondation

Inondation
Synopsis
Pendant qu’Émilia converse avec son ravisseur et une de ses épouses, les combats font rage dans la Cité des Eaux. Furieuse de la résistance que lui opposent Subaru et ses amis, l’évêque de la Luxure s’en est prise aux otages enfermés dans la tour, comme elle les en avait menacés.
Casting de l'épisode

Yusuke Kobayashi
Subaru Natsuki (voice)

高橋李依
Emilia (voice)

内山夕実
Puck (voice)

赤﨑千夏
Felt (voice)

Yūichi Nakamura
Reinhard van Astrea (voice)

Inori Minase
Rem (voice)

村川梨衣
Ram (voice)

Takehito Koyasu
Roswaal L. Mathers (voice)

新井里美
Beatrice (voice)

天﨑滉平
Otto Suwen (voice)

Nobuhiko Okamoto
Garfiel Tinsel (voice)

Kaori Nazuka
Frederica Baumann (voice)
Invités spéciaux

井口裕香
Crusch Karsten (voice)

Yui Horie
Ferris (voice)

Kenyu Horiuchi
Wilhelm van Astrea (voice)

植田佳奈
Anastasia Hoshin (voice)

Takuya Eguchi
Julius Juukulius (voice)

Tomokazu Seki
Al (voice)

西山宏太朗
Kiritaka Muse (voice)

Kenjirō Tsuda
Heinkel Astrea (voice)

Akira Ishida
Regulus Corneas (voice)

Chika Anzai
Sirius Romaneeconti (voice)

Aoi Yūki
Capella Emerada Lugunica (voice)

乃村健次
Ricardo Welkin (voice)
Équipe technique
梅原英司
Writer
寺尾憲治
Animation Director
永吉隆志
Animation Director
佐川遥
Supervising Animation Director
千葉啓太郎
Animation Director
千葉啓太郎
Creature Design
篠原正寛
Series Director
佐川遥
Character Designer