4. Soudain, Yui Yuigahama songe à l'avenir.

Synopsis

Alors que tout semble bien parti pour organiser le bal de promo cette année, la mère de Yukino intervient au nom de l'association des parents d'élèves pour demander l'annulation du bal. Selon certains parents, c'est encore trop tôt pour des lycéens de se livrer à ce jeu. Mais Yukino défend le projet et cherche une solution pour convaincre les parents d'élèves. Sauf que cette fois, elle doit se débrouiller seule.

Casting de l'épisode

Takuya Eguchi

Hachiman Hikigaya (voice)

Saori Hayami

Yukino Yukinoshita (voice)

Nao Tōyama

Yui Yuigahama (voice)

Ayane Sakura

Iroha Isshiki (voice)

Aoi Yūki

Komachi Hikigaya (voice)

Mikako Komatsu

Saika Totsuka (voice)

近藤隆

Hayato Hayama (voice)

Nobuyuki Hiyama

Yoshiteru Zaimokuza (voice)

柚木涼香

Shizuka Hiratsuka (voice)

Mai Nakahara

Haruno Yukinoshita (voice)

Marina Inoue

Yumiko Miura (voice)

ささきのぞみ

Hina Ebina (voice)

Invités spéciaux

Kikuko Inoue

Yukino's mother (voice)