12. Les réponses et l'authenticité restent hors de portée.

Synopsis

Après Noël et le jour de l'an, le prochain évènement est la fameuse Saint-Valentin. À cette occasion, plusieurs jeunes filles viennent trouver le club d'assistance pour leur demander de l'aide dans la confection de chocolats faits-maison. Cependant, celles qui souhaitent offrir le produit de leurs efforts au populaire Hayato sont bien déçues lorsque celui-ci annonce qu'il n'acceptera aucun chocolat à cette occasion. Il revient donc à Hikigaya et à ses camarades de trouver une solution qui satisfasse tout le monde.

Casting de l'épisode

Takuya Eguchi

Hachiman Hikigaya (voice)

Saori Hayami

Yukino Yukinoshita (voice)

Nao Tōyama

Yui Yuigahama (voice)

Ayane Sakura

Iroha Isshiki (voice)

Aoi Yūki

Komachi Hikigaya (voice)

Mikako Komatsu

Saika Totsuka (voice)

近藤隆

Hayato Hayama (voice)

Nobuyuki Hiyama

Yoshiteru Zaimokuza (voice)

柚木涼香

Shizuka Hiratsuka (voice)

Mai Nakahara

Haruno Yukinoshita (voice)

Marina Inoue

Yumiko Miura (voice)

ささきのぞみ

Hina Ebina (voice)

Invités spéciaux

白石稔

Ooka (voice)

Makoto Furukawa

Kaihin High School student (voice)

Haruka Tomatsu

Kaori Orimoto (voice)

Satoshi Hino

Tamanawa (voice)

浅倉杏美

Keika Kawasaki (voice)

Kikuko Inoue

Yukino's mother (voice)