19. Le Grand Frisson

Synopsis

Vinnie prend un travail de transport de déchets hospitaliers alors qu'il continue à se cacher à Seattle. Frank découvre que Volchek va soudoyer un fonctionnaire de l'État pour obtenir la licence de son hôpital et prévoit de les arrêter après le dîner. Roger découvre le coffre cryogénique de Volchek. Lacey parle à Roger de l'importance de Volchek pour la ville, ce qui l'a poussé à procéder à son arrestation.

Casting de l'épisode

Ken Wahl

Vincent Terranova

Jonathan Banks

Frank McPike

Jim Byrnes

Daniel Benjamin 'Lifeguard' Burroughs

Invités spéciaux

Darlanne Fluegel

Lacey

Jerry Wasserman

James Stacy

Ed Rogosheske

French Tickner

Frank C. Turner

Reverend Orin Adams

William Russ

Roger LoCocco

Steve Ryan

Mark Volchek

Steve Makaj