8. La bataille

Synopsis

Date stellaire : 41723.9 Les Ferengis mettent la main sur un vieux vaisseau dont Picard fut capitaine: l'USS Stargazer. Toutefois, un esprit altère le dispositif qui a été implanté à son bord, celui-ci modifie l'esprit de Picard pour lui faire croire qu'il revit une bataille passée et la cible est l'Entreprise.

Casting de l'épisode

Patrick Stewart

Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes

William T. Riker

Brent Spiner

Data

LeVar Burton

Geordi La Forge

Michael Dorn

Worf

Marina Sirtis

Deanna Troi

Gates McFadden

Beverly Crusher

Denise Crosby

Tasha Yar

Wil Wheaton

Wesley Crusher

Invités spéciaux

Robert Towers

Rata

Frank Corsentino

DaiMon Bok

Douglas Warhit

Kazago