18. L'âge de maturité

Synopsis

Date stellaire : 41416.2 Picard se voit offrir une promotion d'amiral, ce qu'il refuse. Wesley entrepend l'examen d'entrée à Starfleet Academy.

Casting de l'épisode

Patrick Stewart

Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes

William T. Riker

Brent Spiner

Data

LeVar Burton

Geordi La Forge

Michael Dorn

Worf

Marina Sirtis

Deanna Troi

Gates McFadden

Beverly Crusher

Denise Crosby

Tasha Yar

Wil Wheaton

Wesley Crusher

Invités spéciaux

Robert Ito

Lt. Chang

Stephen Gregory

Jake Kurland

Ward Costello

Admiral Gregory Quinn

Tasia Valenza

T'Shanik

Robert Schenkkan

Lt. Cmdr. Dexter Remmick

Wyatt Knight

Technician #2

John Putch

Mordock

No Image

Daniel Riordan

Rondon

No Image

Brendan McKane

Technician #1

Estee Chandler

Oliana Mirren