6. Truth

Synopsis

Sasaki et Ishihara tentent toujours de se débarrasser de Sakuragi avec les apparences de la légalité. Chacune de leur tactique échoue, mais Sakuragi est au bord de la rupture. Il va néanmoins bénéficier du précieux soutien de ses amis.

Casting de l'épisode

石井康嗣

Ishihara (voice)

朴璐美

Noboru Maeda (voice)

Tatsuya Hasome

Jô Yokosuka (voice)

Megumi Hayashibara

Narration

Shun Oguri

Mario Minakami (voice)

土師孝也

Gisuke Sasaki (voice)

Takaya Kuroda

Tadayoshi Toyama (voice)

Rikiya Koyama

Rokurota Sakuragi (voice)

脇知弘

Mansaku Matsuura (voice)

Keiji Fujiwara

Ryuuji Nomoto (voice)