16. Le fil qui chante

Synopsis

Le Président Lincoln décide de relier les villes de Carson City et d'Omaha par une ligne télégraphique. Aidés de Lucky Luke, James Gamble et son équipe commencent l'installation de la ligne. Mais très vite, d'étranges sabotages viennent entraver la progression des travaux.

Casting de l'épisode

Jacques Thébault

Lucky Luke (voice)

Francis Perrin

Rantanplan (voice)

Pierre Tornade

Averell Dalton (voice)

Pierre Trabaud

Joe Dalton (voice)

Roger Carel

Jolly Jumper / Rantanplan / Frank James / Senator Pendelberry / Jasper / Sam Mountaineer / Professor Gustav Cranium / Joe Dalton / Will Coyote (voice)

Gérard Hernandez

Jack Dalton (voice)

Jacques Balutin

William Dalton (voice)

Francis Lax

(voice)

Jacques Ferrière

(voice)

No Image

Jean-Henri Chambois

(voice)

Perrette Pradier

(voice)