4. Épisode 4

Épisode 4
Synopsis
Oskar confesse à Petra, le pasteur de l'archipel, qu'il a jeté à la mer le cadavre de son père qu'il avait tué plusieurs dizaines d'années auparavant, alors que celui-ci battait sa mère. Petra doit garder le silence. Elle est assez choquée et lui conseille de rechercher un équilibre. Liv, la femme d'Oskar, est surprise par Kim en train de humer les vêtements de Lasse : ils avaient eu une liaison environ 20 ans auparavant, avant le départ de Lasse et la naissance de Kim. Kim essaie en vain de vendre à Liv son silence. Jonna fait la connaissance de Mickael, un partenaire de scène. Lasse a besoin de 40 000 euros pour rembourser une partie de ses dettes. Il les demande à son frère peu enthousiaste. Il lui dit qu'il lui remboursera quand il lui revendra sa part d'héritage (la pension). Oskar finit par lui prêter l'argent. Quand Lasse demande si c'est grâce à une médiation de Liv, Oskar répond que non, c'est pour rechercher un équilibre.
Casting de l'épisode

Joel Spira
Oskar Waldemar

Björn Bengtsson
Lasse Waldemar

Aliette Opheim
Jonna Waldemar

Saga Sarkola
Cecilia Waldemar

Jessica Grabowsky
Liv Waldemar

Johanna Ringbom
Mildred Pahkinen
Conrad Stenberg
Fredrik Pahkinen

Molly Nutley
Kim Waldemar

Tanja Lorentzon
Petra Andersson
Fredrik Hammar
Mauritz Waldemar

Tobias Zilliacus
Mikael Rosén

Stina Ekblad
Anna-Lisa Waldemar
Invités spéciaux
Équipe technique
Erik Leijonborg
Director