Saison 3 (Trapped)

Le corps d'un membre d'une secte est découvert dans une grotte. Andri se rend compte qu'il s'agit de l'homme qu'il avait accusé de la disparition d'une femme en 2013.

L'arrivée d'un gang de motards venu en renfort du Danemark ébranle l'unité de la secte. La police fait le lien entre Ívar, les motards et la secte.

La police interroge Sverrir, mais est interrompue. La secte décide d'agir pour assurer sa sécurité. Les motards voient Freyja prendre des notes dans un carnet.

Sur ordre de Sonja, Sverrir infiltre le gang de motards pour établir le lien entre Hopper et la drogue. Ce dernier en profite pour vérifier s'il est digne de confiance.

Sverrir disparaît, et la police se lance à sa recherche. Andri, en probation, rend visite à sa mère. Gunnar découvre qu'il est persona non grata aux yeux d'Hopper.

Kristján est interrogé sur son alibi. Andri repère une caméra de sécurité bien placée. Lors de la veillée, la vérité sur la mort d'Ívar et de Lína est dévoilée.

Aucune description disponible pour cet épisode.

Aucune description disponible pour cet épisode.