2. L'homme qui en savait trop (sur les fesses)

Synopsis

Après que Kiyoshi a fait la promesse à Chiyo de venir au tournoi de sumo, les choses s’enveniment du côté de la prison. Comment réussira-t-il à l’accompagner tout en étant de corvée et surveillé par les membres du BDE clandestin ?

Casting de l'épisode

Hiroshi Kamiya

Kiyoshi Fujino (voice)

Daisuke Namikawa

Jouji 'Joe' Nezu (voice)

Kazuyuki Okitsu

Reiji 'Andre' Andou (voice)

Katsuyuki Konishi

Takehito 'Gakuto' Morokuzu (voice)

Ken'ichi Suzumura

Shingo Wakamoto (voice)

Keiji Fujiwara

Chairman (voice)

Shizuka Itō

Meiko Shiraki (voice)

Sayaka Ohara

Mari Kurihara (voice)

橋本ちなみ

Chiyo Kurihara (voice)

Kana Hanazawa

Hana Midorikawa (voice)

大地葉

Anzu Yokoyama (voice)