3. Un jour de congé à deux

Synopsis

Ayato apprend par Claudia que les concurrents du Phoenix Star Festival sont attaqués par quelqu'un. Claudia lui demande de rester aux côtés de Yuris. Le lendemain, Ayato se promène dans le centre-ville d'Asterisk, guidé par Yuris. Il rencontre alors Lester, un ennemi de Yuris. Lester presse Yuris de se battre en duel avec lui une fois de plus.

Casting de l'épisode

田丸篤志

Ayato Amagiri (voice)

加隈亜衣

Julis-Alexia von Riessfeld (voice)

Nao Tōyama

Claudia Enfield (voice)

井澤詩織

Saya Sasamiya (voice)

小澤亜李

Kirin Toudou (voice)

内田雄馬

Eishiro Yabuki (voice)