1. Un mort très encombrant

Synopsis

Le docteur Gina Simon est interpellée par Caren Flanders, l'épouse d'un patient qui vient de subir une liposuccion. Caren est inquiète car elle n'a pas de nouvelles de lui depuis trois heures. Gina parvient à le localiser et se rend en salle de réanimation où il a été admis. Alors qu'elle s'approche de lui, elle découvre qu'il ne respire plus. Malgré l'aide de Jeffrey Geiger, ils ne parviennent pas à le ranimer.

Casting de l'épisode

Adam Arkin

Aaron Shutt

Mark Harmon

Jack McNeil

Héctor Elizondo

Phillip Watters

Rocky Carroll

Keith Wilkes

Lauren Holly

Jeremy Hanlon

Barbara Hershey

Francesca Alberghetti

Mandy Patinkin

Jeffrey Geiger

Carla Gugino

Gina Simon

Invités spéciaux

Phill Lewis

Bruce Davison

Jessica D. Stone

Alicia Geiger

Alan Rosenberg

Stuart Brickman

Veronica Cartwright

Michelle Wolff

Robin Thomas

Brooke Bloom

Freda Foh Shen

Dr. Aldmen