9. Lève-toi et marche

Synopsis

Austin essaie en vain de sortir Watters de chez lui. Mais encore sous le choc de la mort d'Alan, il lui confie la direction de l'hôpital pour quelques jours. Mr Springer a une sclérose en plaque et Aaron ne peut rien pour lui. Il se fait aider par une ancienne neuro chirurgienne reconvertie dans le para médical et qui pense pouvoir stimuler ses centres nerveux.

Casting de l'épisode

Jayne Brook

Diane Grad

Christine Lahti

Kathryn Austin

Thomas Gibson

Danny Nyland

Adam Arkin

Aaron Shutt

Héctor Elizondo

Phillip Watters

Vondie Curtis-Hall

Dennis Hancock

Jamey Sheridan

John Sutton

Roxanne Hart

Camille Shutt

Peter Berg

Billy Kronk

Invités spéciaux

Carol Kane

Rain Pryor

Richard Pryor