22. Valse hésitation

Synopsis

Sutton est abasourdi lorsque ses trois ex-femmes, Dawn, Tina et Joanna, débarquent en même temps à l'hôpital. Un examen aux rayons X révèle que Joanna souffre de thrombose pulmonaire. Shutt fait la connaissance de Jack Calverton, un tétraplégique issu d'une famille aisée, et de Valérie Farr, sa ravissante fiancée. Shutt leur parle d'une procédure radicale susceptible de réveiller les muscles paralysés de Calverton, mais qui n'est cependant pas sans risques. Malgré les appréhensions de Valérie, Calverton demande que l'opération soit réalisée, persuadé que c'est sa seule chance de guérison.

Casting de l'épisode

Jayne Brook

Diane Grad

Christine Lahti

Kathryn Austin

Thomas Gibson

Danny Nyland

Adam Arkin

Aaron Shutt

Héctor Elizondo

Phillip Watters

Vondie Curtis-Hall

Dennis Hancock

Jamey Sheridan

John Sutton

Roxanne Hart

Camille Shutt

Peter Berg

Billy Kronk

Invités spéciaux

Laraine Newman

Dawn - Sutton's Ex #2

April Grace

Elizabeth Hancock Tally

No Image

Mia Korf

Valerie Farr

Julie Cobb

Joanna - Sutton's Ex #1

Stephen Caffrey

Jack Calverton

No Image

Ramsay Midwood

Andy Tally

Tamlyn Tomita

Tina - Sutton's Ex #3

Phyllis Lyons

Dr. Phyllis Lyons

No Image

Erica Ortega

Nurse

Bert Rosario

Anesthesiologist

No Image

Helena Apothaker

Paramedic