Saison 2

Saison 2 (Shades of Blue : une flic entre deux feux)

2017
13 épisodes

Épisodes

Impardonnable
7.2

1. Impardonnable

5 mars 2017
42 min

Harlee Santos n'hésite pas à prendre une série de mesures radicales afin de couvrir le meurtre de Miguel, son ex-mari violent. De son côté, le capitaine Matt Wozniak conclut un accord avec l'agent du FBI Robert Stahl. Il espère ainsi éviter la prison à lui-même et à son équipe, mais il ne tarde pas à comprendre que Stahl l'a conduit tout droit dans un piège inextricable. Alors que l'équipe gère comme elle peut les répercussions du braquage raté, Tess peine à dissimuler sa blessure par balles, qui s'avère très douloureuse...

En pleine tempête
7.4

2. En pleine tempête

12 mars 2017
42 min

Wozniak ouvre les hostilités avec Stahl lorsqu'il découvre que la cible de l'agent du FBI est son amie Julia Ayres. Harlee est bouleversée par une affaire en cours...

Chasse au fantôme
6.8

3. Chasse au fantôme

19 mars 2017
42 min

Face au refus catégorique de coopérer de Wozniak, Stahl n'a d'autre possibilité que de mettre la pression sur Harlee. Pour la jeune femme, c'est le début d'une situation impossible à affronter. Elle apparaît comme intimement liée aux agissements de Wozniak. Or, elle n'ignore pas que pour se débarrasser du FBI, celui-ci n'hésitera pas un seul instant à faire tomber un autre agent. Il ne reculera en effet devant aucune extrémité pour échapper à l'emprise du FBI. Par ailleurs, les enquêteurs des affaires internes ne ménagent pas leurs efforts afin de découvrir ce qui est réellement arrivé à Donnie Pomp. Petit à petit, ils parviennent à resserrer leur étau...

Overdoses
7.4

4. Overdoses

26 mars 2017
42 min

Harlee comprend que Stahl n'arrêtera pas ses investigations avant d'avoir envoyé Julia Ayres en prison. Intriguée, la policière enquête discrètement de son côté pour vérifier si les allégations de collusion avec la mafia émises à l'encontre d'Ayres sont justifiées...

Piégés
7.2

5. Piégés

2 avril 2017
42 min

Les dirigeants de la mafia locale semblent plus que jamais déterminés à faire arrêter Harlee pour meurtre. Ils essaient de lui faire porter la responsabilité d'un crime qu'elle n'a - bien sûr - pas commis. Pour se protéger, la policière essaie tant bien que mal d'échapper à ses poursuivants en couvrant ses traces du mieux qu'elle peut. De son côté, Wozniak doit affronter une nouvelle crise qui risque d'ébranler encore un peu plus la cohésion de son équipe. En effet, la découverte d'une preuve concernant un ancien délit met sous pression le groupe déjà malmené. Parallèlement, Stahl parvient à faire ami-ami avec Cristina. Il se rapproche dangereusement de la vérité à propos de Miguel...

Dissensions
7.2

6. Dissensions

9 avril 2017
42 min

Harlee et Wozniak enquêtent sur le meurtre de Caroline, l'ex-compagne de Nava. Cette affaire met Harlee dans l'embarras. Par ailleurs, Wozniak veut découvrir quel membre de son équipe sert d'informateur à Verco...

Toi aussi, Brutus ?
7.2

7. Toi aussi, Brutus ?

16 avril 2017
42 min

Après les aveux de Harlee sur sa collaboration avec le FBI, son équipe est abasourdie par sa trahison et celle de Wozniak. Alors que le doute et la suspicion s'installent parmi les policiers, Harlee et Wozniak leur présentent un plan pour neutraliser Bianchi...

Une dette à payer
7.6

8. Une dette à payer

23 avril 2017
42 min

Wozniak s'en prend violemment à Bianchi, l'accusant d'avoir rompu leur accord. Harlee tente de ressouder l'équipe en impliquant ses coéquipiers dans une mission illégale au service du frère de l'un d'eux...

Le retour du chaos
7.6

9. Le retour du chaos

30 avril 2017
42 min

Alors que Wozniak enquête sur la disparition d'un enfant, Harlee découvre que quelqu'un se fait passer pour Miguel. L'usurpateur envoie régulièrement des textos à Cristina.

Les chasseurs de monstres
7.6

10. Les chasseurs de monstres

7 mai 2017
42 min

Harlee et Wozniak se lancent dans une chasse à l'homme pour retrouver les tireurs qui ont ciblé leur équipe. Les deux policiers sont également déterminés à trouver la preuve qui leur permettra de faire plonger Bianchi. Alors que l'enquête interne se poursuit, les agents font bloc contre Verco, qui aurait de quoi étayer les accusations de corruption...

De la compassion
7.2

11. De la compassion

14 mai 2017
42 min

Harlee et Wozniak mènent une dangereuse mission pour mettre la main sur la «boîte à secrets» de Bianchi et l'arrêter une bonne fois pour toutes. Mais leur plan prend une tournure tragique quand un de leurs proches est mis en danger, obligeant Harlee à demander de l'aide à celui qu'elle voudrait éviter plus que tout .

Laissez entrer la lumière
7.8

12. Laissez entrer la lumière

21 mai 2017
42 min

Nava découvre une autre facette de la personnalité de Harlee qui le déstabilise. Stahl obtient une information cruciale dans son enquête sur Miguel. Wozniak fait une découverte qui le terrifie...

Les dernières forces
7.8

13. Les dernières forces

21 mai 2017
42 min

Wozniak a démasqué la personne qui l'a trahi. De son côté, Stahl pense avoir réuni tous les éléments nécessaires pour faire tomber Harlee pour meurtre. La jeune femme va devoir se battre pied à pied...