6. Délocalisation

Synopsis

L'équipe du Roci se prépare à un désastre sur Ilos. Dans la Ceinture, Ashford et Drummer rattrapent un ennemi. Bobbie prend en charge une mission dangereuse.

Casting de l'épisode

Steven Strait

Jim Holden

Dominique Tipper

Naomi Nagata

Cas Anvar

Alex Kamal

Wes Chatham

Amos Burton

Shohreh Aghdashloo

Chrisjen Avasarala

Frankie Adams

Bobbie Draper

Cara Gee

Camina Drummer

Invités spéciaux

Keon Alexander

Marco Inaros

Michael Brown

Lt. Lipson

David Strathairn

Klaes Ashford

Burn Gorman

Adolphus Murtry

Rosa Gilmore

Lucia Mazur

Lyndie Greenwood

Elvi Okoye

Jess Salgueiro

Chandra Wei

Paul Schulze

Esai Martin

Dayle McLeod

Leelee

Michael Xavier

Thomas

Patti Kim

Carol Chiwewe

Zach Smadu

Fayez