4. L'Amour est toujours juste

Synopsis

Okuma se retrouve hospitalisé après son brave sauvetage d’Anna, malheureusement entaché par un baiser accidentel. Il attend que celle-ci vienne lui rendre visite, mais en vain : elle est trop occupée à redoubler d’efforts dans sa quête d’éradication de la vulgarité. Pendant ce temps, Ayame a réussi à recruter Otome et prépare déjà avec elle le prochain coup d’éclat du SOX…

Casting de l'épisode

石上静香

Ayame Kajou (voice)

新井里美

Otome Saotome (voice)

Yusuke Kobayashi

Tanukichi Okuma (voice)

Yui Horie

Kosuri Onigashira (voice)

松来未祐

Anna Nishikinomiya (voice)

後藤沙緒里

Hyouka Fuwa (voice)

Kenta Miyake

Raiki Gouriki (voice)

Sayaka Ohara

Sophia Nishikinomiya (voice)