11. Techno Break

Synopsis

Après avoir été trahis par Kosuri qui a décidé de se joindre à Perte blanche, nos héros se retrouvent dans une situation désespérée ! Après leurs détournements de bus, les Culottes égarées ont investi le lycée Sôshigaoka, où ils retiennent 500 personnes en otage. Alors que la Brigade de Décence menace d’intervenir à tout moment, Ayame et Tanukichi doivent trouver un moyen de pénétrer dans le lycée pour vaincre leur ennemi !

Casting de l'épisode

石上静香

Ayame Kajou (voice)

新井里美

Otome Saotome (voice)

Yusuke Kobayashi

Tanukichi Okuma (voice)

Yui Horie

Kosuri Onigashira (voice)

松来未祐

Anna Nishikinomiya (voice)

後藤沙緒里

Hyouka Fuwa (voice)

Kenta Miyake

Raiki Gouriki (voice)

Sayaka Ohara

Sophia Nishikinomiya (voice)