8. La Traque

Synopsis

La gouverneure Helena Goldwin se réunit avec son équipe pour discuter des mesures à prendre après l'explosion d'un vaisseau spatial. Pendant ce temps, Dan Bennett convoque Will et Bob, leur reprochant d'avoir laissé s'échapper un membre de la Main rouge lors de leur dernière opération, Emmett Hallstadt. Katie, quant à elle, fait son retour dans la Résistance.

Casting de l'épisode

Josh Holloway

Will Bowman

Sarah Wayne Callies

Katie Bowman

Tory Kittles

Broussard

Amanda Righetti

Madeline Kenner

Peter Jacobson

Proxy Snyder

Alex Neustaedter

Bram Bowman

Isabella Crovetti

Gracie Bowman

Jacob Buster

Charlie Bowman

Invités spéciaux

Charlie Bewley

Eckhart

Max Arciniega

Edison

Mac Brandt

Sgt. Jenkins

No Image

William Rus

Hennessey

Erin Way

Lindsey

No Image

Hannah Tamminen

Surveillance Agent

No Image

Tomi Townsend

Singer

Jared Wernick

Assistant

Kwesi Boakye

Emmett

Laura Innes

Karen

Tony Plana

Proxy Alcala

Christian Clemenson

Dan Bennett