4. Talon d'Achille

Synopsis

A la Ferme, les futurs agents reçoivent une formation qui doit leur permettre de maîtriser leur niveau de stress. Alex tente d'en savoir plus sur leur formateur, Owen Hall, et fait mine de se rapprocher de lui. A New York, Raina et Alex essayent, en vain, d'empêcher l'échange proposé par le groupe terroriste : un grand nombre d'otages contre un hacker renommé, ainsi qu'un éventuel changement de lieu. Au FBI, Shelby se met à soupçonner Miranda d'être impliquée...

Casting de l'épisode

Priyanka Chopra Jonas

Alex Parrish

Jake McLaughlin

Ryan Booth

Aunjanue Ellis-Taylor

Miranda Shaw

Johanna Braddy

Shelby Wyatt

Yasmine Al Massri

Nimah Amin / Raina Amin

Russell Tovey

Harry Doyle

Pearl Thusi

Dayana Mampasi

Blair Underwood

Owen Hall

Invités spéciaux

Henry Czerny

CIA Director Matthew Keyes

Aarón Díaz

Leon Velez

Tracy Ifeachor

Lydia Bates

David Lim

Sebastian Chen

Aaron Lazar

NSC Deputy Chief Paul Burke

Heléne Yorke

Leigh

Derek Klena

Eric Boyer

No Image

Candi Boyd

Angie - Female Instructor

Jason Tottenham

Jason - Male Instructor

Wayne Scott Miller

Terrorist Leader

Richard Gallagher

CIA Lawyer

No Image

Benjamin Jones

Tactical Agent