7. Haute tension

Synopsis

Le rapport de l’OTAN ayant été décodé, les Soviétiques sont maintenant persuadés que les Américains préparent une attaque d’envergure contre l’URSS. Sur leur base militaire, Martin et Alex se préparent à un nouvel exercice de simulation en conditions réelles. Cette phase a pour nom de code "Able Archer" et doit préparer les soldats à une attaque nucléaire. Les services secrets de l’Est interprètent ces manœuvres de l’OTAN comme le signe d’une réelle déclaration de guerre. Même les pacifistes rassemblent leurs forces et mettent sur pied une importante manifestation visant à empêcher ce qui n’est, en réalité, qu’un entraînement des troupes.

Casting de l'épisode

Jonas Nay

Martin Rauch / Moritz Stamm / Frank Jonas

Maria Schrader

Lenora Rauch

Sylvester Groth

Walter Schweppenstette

Carina Wiese

Ingrid Rauch

Sonja Gerhardt

Annett Schneider

Alexander Beyer

Tobias Tischbier

Uwe Preuss

Markus Fuchs

Ulrich Noethen

General Wolfgang Edel

Ludwig Trepte

Alex Edel

Lisa Tomaschewsky

Yvonne Edel

Godehard Giese

Karl Kramer

Vladimir Burlakov

Thomas Posimski