5. À trop vouloir en faire...

Synopsis

Dylan et Charles traient un patient qui souffre du syndrôme de l'enfant transparent et dont le frère souffre d'une hyperactivité mal diagnostiquée. Crockett essaye de trouver ses marques avec la politique de l'hôpital quand il s'occupe de la fille d'un chirurgien transplanteur. Will et Stevie doivent mettre leur égo de côté pour aider à sauver un patient âgé.

Casting de l'épisode

Nick Gehlfuss

Dr. Will Halstead

Marlyne Barrett

Maggie Lockwood

Dominic Rains

Dr. Crockett Marcel

S. Epatha Merkerson

Sharon Goodwin

Oliver Platt

Dr. Daniel Charles

Guy Lockard

Dr. Dylan Scott

Invités spéciaux

Steven Weber

Dr. Dean Archer

Rebecca Field

Susan Miller

Daniel Stewart Sherman

Todd Miller

Patrick Scott McDermott

Alex Miller

No Image

Gabriel Solis

Ryan Miller

No Image

Melvin Rae Davis

Security Guard CJ Walker

Destiny Hernandez

Barista Carly

Gary Houston

Ron Holt

Meg Thalken

Eleanor Holt

Amanda Marcheschi

Nurse Dina

Kristen Hager

Dr. Stevie Hammer

Curtiss Cook

Lt. Reginald Scott