9. Une fraternité indestructible !

Une fraternité indestructible !
Synopsis
Sigmund est avide de vengeance en raison de la mort de son jeune frère Siegfried lors de la dernière bataille d'Ásgard. Saga prend cependant facilement le dessus sur Sigmund en utilisant toute sa puissance, confortant sa réputation de chevalier d'Or le plus puissant. Les pouvoirs de Saga parviennent même à surprendre Andreas. Comme Saga essaie d'achever son combat contre Sigmund, un rayon de lumière apparaît en face de lui. Pendant ce temps, une bataille s'engage entre Aiolia et Frodi dans la Chambre. C'est alors que Lyfia apparaît au milieu de la bataille. La vérité commence alors à se révéler : c'est elle qui a ramené les douze Chevaliers d'Or à la vie...
Casting de l'épisode

Hideyuki Tanaka
Leo Aiolia (voice)

Yūsaku Yara
Sagittarius Aiolos (voice)

山崎たくみ
Aries Mu (voice)

Toshihiko Seki
Scorpio Milo (voice)

Tesshô Genda
Taurus Aldebaran (voice)

神奈延年
Aquarius Camus (voice)

三ツ矢雄二
Virgo Shaka (voice)

Takeshi Kusao
Capricorn Shura (voice)

田中亮一
Cancer Deathmask (voice)

難波圭一
Pisces Aphrodite (voice)

Kenyu Horiuchi
Libra Dohko (voice)

Ryōtarō Okiayu
Gemini Saga (voice)
Équipe technique
古田丈司
Storyboard
高乗陽子
Animation Director