6. La traversée des sept chambres d'Yggdrasil !

La traversée des sept chambres d'Yggdrasil !
Synopsis
Andreas demande aux soldats d'Ásgard qui lui obéissent de laisser les Chevaliers d'Or avancer. Il donne ensuite aux sept nouveaux Guerriers divins de nouveaux saphirs d'Odin qui leur permettront de tirer plus de puissance d'Yggdrasil. Il raconte ensuite sa première rencontre avec Aiolos du Sagittaire : après avoir reçu un avertissement d'Hilda de Polaris qui le prévient qu'Yggdrasil, qui se nourrit des âmes des habitants d'Ásgard, porte un fruit maléfique qui plongera la terre dans le chaos. En avançant vers l'Arbre, il croise le chemin d'Aiolos sans toutefois expliquer la fin de cette rencontre. Pendant ce temps, Mu, Aldébaran, Aiolia, Dohko et Shura arrivent au cœur d'Yggdrasil accompagnés de Lyfia qui leur explique que pour détruire l'arbre, il faudra traverser les Sept halls : Svartalfheim, hall du Savoir ; Jötunheim, hall des Géants ; Alfheim, hall de la Lumière ; Helheim, hall des Morts ; Vanaheim, hall des Braves ; Niflheim, hall de la Brume et Jääheim, hall des Glaces...
Casting de l'épisode

Hideyuki Tanaka
Leo Aiolia (voice)

Yūsaku Yara
Sagittarius Aiolos (voice)

山崎たくみ
Aries Mu (voice)

Toshihiko Seki
Scorpio Milo (voice)

Tesshô Genda
Taurus Aldebaran (voice)

神奈延年
Aquarius Camus (voice)

三ツ矢雄二
Virgo Shaka (voice)

Takeshi Kusao
Capricorn Shura (voice)

田中亮一
Cancer Deathmask (voice)

難波圭一
Pisces Aphrodite (voice)

Kenyu Horiuchi
Libra Dohko (voice)

Ryōtarō Okiayu
Gemini Saga (voice)
Équipe technique
高乗陽子
Animation Director