Saison 1 (Heartless : La malédiction)

Sebastian et sa sœur Sofie, des jumeaux, souffrent d'une terrible malédiction. Ils doivent absorber le flux vital d'autres humains pour survivre. Abandonnés à la naissance, ils ont grandi dans un pensionnat. C'est là qu'ils commencent leur enquête pour connaître leur origine et savoir qui ils sont. Mais leur comportement étrange attire l'attention des autres pensionnaires, dont Ditlev, le chef des surveillants.

Les jumeaux Sebastian et Sofie découvrent pourquoi leur mère est liée à Ottsmansgaard. Parallèlement, l'étudiante qui partage la chambre de Sofie craque pour Sebastian, sans connaître sa véritable nature. Ditlev et les préfets préparent quelque chose d'inattendu pour les nouveaux élèves...

L'amitié qui lie Sofie et Emilie gagne en intensité. De leur côté, les jumeaux découvrent que la clef de leur destin remonte à bien plus loin qu'ils ne l'imaginaient. L'obsession de Ditlev pour Sofie commence, par ailleurs, à poser problème. Sofie et Sebastian envisagent une solution radicale...

Le père d'Emilie enquête sur un décès suspect, survenu non loin de l'école. Certains commencent à se demander si des êtres malveillants ne rôdent pas autour de l'établissement. Sofie et Sebastian ne veulent surtout pas être suspectés. Ils tente l'impossible pour ne pas être démasqués par Nadja...

Les jumeaux ont des sueurs froides : Nadja est près de découvrir leur secret. Ils doivent trouver un moyen de détourner son attention. Sebastian est aussi inquiet au sujet de Josefine, dont le compagnon violent pose beaucoup de problèmes. Sebastian doit agir avant qu'il ne soit trop tard. Just dévoile à ses filles des secrets de famille qui les concernent.