6. Épisode 6

Synopsis

À Hambourg, les enquêteurs retrouvent le meurtrier grâce aux images de vidéosurveillance filmées à la gare, mais ce dernier parvient à leur échapper et à entrer en contact avec la mère de Malu. Alors que la police dévoile une photo du suspect lors d’une conférence de presse, c’est le branle-bas de combat à Molenbeek : on a vu entrer le capitaine de l’unité syrienne de Karim dans l’appartement où celui-ci se cachait. Tout semble indiquer que l’Union du califat prépare des attentats sur le sol européen. Paula retourne en Belgique afin de participer à une intervention qui s’annonce délicate.

Casting de l'épisode

Jürgen Vogel

Gregor Weiss

Marie Bach Hansen

Nelly Winther

Lynn Van Royen

Paula Liekens

Navid Negahban

Said Gharbour

Sarah Perles

Malu Barkiri

Fatima Adoum

Mariam Barkiri

Marie Bäumer

Barbara Weiss

Manuel Rubey

Tebos Meyer

Nora Waldstätten

Lucy Meyer

Tom Vermeir

Jan Verhoeven

Erwin Steinhauer

Richard Adams

Alireza Bayram

Karim Dadju