Saison 5 (Younger)
Synopsis
Liza est de retour à Empirical Publishing après avoir fait un voyage éclair en Irlande pour assister au mariage de Josh. Déterminée à passer à autre chose, Liza se rapproche de Charles, mais leur relation est contrariée par des événements inattendus. Millennial Print s’épanouit dans le monde de l’édition, mais la vie personnelle de Liza menace de s’écrouler tandis qu’elle doit faire face aux conséquences irréversibles de son secret.
Bande-annonce
Épisodes
1. Fini de jouer
Liza revient d'Irlande pour découvrir qu'Edward LL Moore a écrit un autre livre, mais elle va savoir rapidement qu'elle n'est pas la seule à être dérangée par son attitude affectueuse.
2. Comme le Titanic
Liza et Kelsey recherchent un partenaire commercial potentiel pour Millennial. Josh, jeune marié, retourne à Brooklyn. Charles voit Liza avec des yeux nouveaux.
3. Le mensonge vous va si bien
Liza et Diana couvrent le flot continu de la tournée de Pauline à propos de son livre de relations jusqu’à la fin de la tournée, lorsque Charles découvre la tromperie.
4. Le talentueux Monsieur Ridley
Liza prend sa chance avec un journaliste charmant, à la fois professionnellement et personnellement et Diana sort de sa zone de confort.
5. Liza n'a pas d'âge
Le secret de Liza la force à réfléchir. Kelsey se familiarise avec son nouvel auteur. Josh est aux prises avec les engagements qu'il a pris
6. Sexe, Liza, et rock & roll
Charles appelle Liza après avoir rencontré des problèmes avec un auteur de rock-star sur Shelter Island. Maggie atteint une étape importante dans sa carrière.
7. Le miracle de Noël
C'est Noël à New York. Liza célèbre avec Caitlin. Kelsey se retrouve prise dans une toile de son propre chef. Charles se décide.
8. Notre bulle
Après Noël, Liza s'adapte à un énorme changement. Maggie fait face à des problèmes longtemps enterrés et Kelsey corrige le cours de sa vie amoureuse
9. Le cri de l'oie
Liza et Kelsey se trouvent en désaccord lorsqu'un milliardaire autoproclamé lance un livre sur le pouvoir à Millennial. Lauren prouve sa valeur.
10. Pour vivre heureux vivons cachés
Liza est affligée quand elle rencontre le petit ami d'âge moyen de Caitlin. Diana refuse de reculer devant un défi.
11. Solidarité féminine
Charles emmène Empirical et Millennial au plus grand salon annuel du livre à Francfort, en Allemagne, où Liza reçoit une offre qui pourrait compliquer sa vie.
12. Lizabilité
Le changement est dans l'air chez Empirical et Liza considère ses options. Kelsey reçoit des nouvelles surprenantes et Charles trouve une solution.