3. Épisode 3

Synopsis

À Simla, la fête traditionnelle de Sipi permet aux Indiens de pénétrer une fois dans l'année dans le British Club. Ralph et Cynthia, eux, suivent de très près l'enquête sur l'attentat. Pour l'avoir sauvé de la mort et pour s'attacher sa loyauté, Ralph accorde une promotion à Aafrin, employé indien de l'administration coloniale. Sooni, en revanche, la soeur cadette de ce dernier, est arrêtée pour ses activités militantes en faveur de l'indépendance. Quant à Sarah, elle décide de clarifier la situation avec Leena.

Casting de l'épisode

Julie Walters

Cynthia Coffin

Henry Lloyd-Hughes

Ralph Whelan

Nikesh Patel

Aafrin Dalal

Jemima West

Alice Whelan

Alexander Cobb

Ian McLeod

No Image

Shachin Sailesh Kumar

Adam

Aysha Kala

Sooni

Patrick Malahide

Lord Willingdon

Rick Warden

Ronnie Keane

Richard McCabe

Stafford Armitage

Tanmay Dhanania

Naseem Ali Khan

Alyy Khan

Ramu Sood