1. Le Silence des chasseurs

Synopsis

Après avoir voulu prendre sa retraite pour s'occuper de son fils, Angie, qui n'a pas la fibre maternelle, reprend du service pour traquer un tueur de chasseurs...

Casting de l'épisode

Rashida Jones

Angie Tribeca

Hayes MacArthur

Jay Geils

Deon Cole

DJ Tanner

Andree Vermeulen

Monica Scholls

Jere Burns

Chet Atkins

Invités spéciaux

Timothy Omundson

Dr. Duncan Farnsworth III

Chris Pine

Dr. Thomas Hornbein

Alfred Molina

Dr. Edelweiss (uncredited)

Jessica St. Clair

Mrs. Claire Farnsworth

Annie Mumolo

Beth Wiedner

Juan Pablo Di Pace

Ricardo Vasquez

Brian Michael Jones

Clerk

Tom Billett

Warden Duffy

Cassandra Relynn

Meter Maid

Christian Calloway

Homeless Man

Marcia Ann Burrs

School Teacher

Gloria Calderón Kellett

Gretchen