10. Coup de pub

Synopsis

A Cleveland, en Ohio, monsieur Bruno, très malade, meurt après avoir pris un médicament qu'il avait acheté sur Internet. Avery et son équipe tentent d'identifier le vendeur. Il doit absolument être appréhendé avant que ses pilules mortelles n'inondent le marché et ne fassent d'autres victimes. Grâce aux recherches effectuées, les enquêteurs découvrent que le malheureux avait consulté le site d'une pharmacie canadienne réputée. Grâce aux plaintes d'autres acheteurs, l'équipe se rend compte que le site de ladite pharmacie a été piraté, et que les acheteurs ont été redirigés sur un faux site de médicaments de contrefaçon...

Casting de l'épisode

Patricia Arquette

Avery Ryan

James Van Der Beek

Elijah Mundo

Peter MacNicol

Simon Sifter

Charley Koontz

Daniel Krumitz

Shad Moss

Brody Nelson

Hayley Kiyoko

Raven Ramirez