5. Mauvaises graisses

Synopsis

Un chirurgien plastique est assassiné par une main sortie des toilettes. Alors qu'il se rend avec Kate sur les lieux du crime, Nick rencontre Richie, son ancien partenaire. Celui-ci refuse d'abandonner l'affaire pour la laisser à Kate et à Nick. Sean découvre que le monstre est constitué des graisses que le chirurgien avait prélevées lors de liposuccions.

Casting de l'épisode

Michael Landes

Detective Nicholas O'Malley

Alexondra Lee

Detective Kate Benson

Danny Woodburn

Carl the Gnome

Richard Gant

Captain Richard Page

Sean Whalen

Sean Radmon

Ping Wu

Ming Wa

Invités spéciaux

Michael B. Silver

Rich Talridge

No Image

Matthew Atherton

Max Woodruff

David Starzyk

Dr. Loceff

Ron Dean

Police Captain

No Image

Robert Ciancimino

Bishop

No Image

Lisa Brounstein

Gina

No Image

Paige Baxter

Heavy-Set Woman

No Image

Susanne Wright

Overweight Woman

Derek Anthony

Forensics Officer

Artine Tony Browne

Street Hustler

Kurt Carley

Link

No Image

Dana Hargitay

Chef