2. Le Loup-garou

Synopsis

Un groupe de dix loups-garous rode en ville, s'attaque aux humains et les transforme en animaux. L'équipe de l'Unité Spéciale parvient à capturer l'un d'eux et espère ainsi pouvoir découvrir où se cachent les autres. Mais même après avoir repris sa forme humaine, le captif refuse de parler. Il va donc falloir utiliser des méthodes plus radicales...

Casting de l'épisode

Michael Landes

Detective Nicholas O'Malley

Alexondra Lee

Detective Kate Benson

Danny Woodburn

Carl the Gnome

Richard Gant

Captain Richard Page

Sean Whalen

Sean Radmon

Ping Wu

Ming Wa

Invités spéciaux

Cameron Bancroft

Craig Richards

Eric George

Brace Kendall

Angela Van De Walle

Jennifer Helms

Todd Cattell

Todd

No Image

Sue Ozeran

Delgado

No Image

William Ford

Homeless Man