10. Freezer approche ! Polunga, exauce nos souhaits

Synopsis

Pendant que Son Goku récupère en capsule de soin, le Dragon Polunga est invoqué. Les deux premiers vœux sont exaucés : Piccolo est ressuscité et téléporté sur Namek mais l'arrivée de Vegeta et le décès du Doyen des Aînés leur prive de 3e vœu et leur créateur mort, les Dragon Balls se changent en pierre. Comme si ça ne suffisait pas, Freezer apparaît.

Casting de l'épisode

Masako Nozawa

Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Jōji Yanami

Narrator (voice)

Mayumi Tanaka

Krillin (voice)

Ryō Horikawa

Vegeta (voice)

Toshio Furukawa

Piccolo (voice)

Hiromi Tsuru

Bulma (voice)

渡辺菜生子

Chi-Chi (voice)

Takeshi Kusao

Trunks (voice)

Tōru Furuya

Yamcha (voice)

Masaharu Satō

Master Roshi (voice)

Hikaru Midorikawa

Tenshinhan (voice)