60. L'aventure de Yôtarô

Synopsis

Yôtarô Rindo, le fils du directeur de la branche Tamakoma, se dirige vers la ville de Shizuka avec Raijinmaru, dans l'espoir de rattraper Konami. Il rencontre une jeune fille, Cocoa et se lie d'amitié avec elle. Alors qu'un violent combat entre les agents du Border et les soldats-trions éclate, Yôtarô entame également le sien !

Casting de l'épisode

田村奈央

Chika Amatori (voice)

Yūichi Nakamura

Yuuichi Jin (voice)

村中知

Yuuma Kuga (voice)

Yūki Kaji

Osamu Mikumo (voice)

Hideyuki Tanaka

Replica (voice)

浦和めぐみ

Youtarou Rindou (voice)

中尾衣里

Shiori Usami (voice)

Nobuhiko Okamoto

Jun Arashiyama (voice)