36. Les démunis

Synopsis

Aftokrator s'est finalement retiré de notre monde, la 2ème invasion à grande échelle est maintenant terminée. Bien que Chika ait été sauvé et de nouveau apte, Osamu reste lui inconscient mais ces jours ne sont plus en danger. Il se souvient alors pourquoi il a rejoint le Border dans son rêve...

Casting de l'épisode

田村奈央

Chika Amatori (voice)

Yūichi Nakamura

Yuuichi Jin (voice)

村中知

Yuuma Kuga (voice)

Yūki Kaji

Osamu Mikumo (voice)

Hideyuki Tanaka

Replica (voice)

浦和めぐみ

Youtarou Rindou (voice)

中尾衣里

Shiori Usami (voice)

Nobuhiko Okamoto

Jun Arashiyama (voice)